Schița unei posibile structuri
a) IDEE
SF - IDEE LITERARĂ SF"
Sub denumirea generică; de literatură stiințifico-fantastică (SF) sau de
anticipație se ascunde un fenomen literar și sociologic foarte divers în
manifestări, fapt ce a pus adeseori dificultăți fie prin căutarea unui
nume mai adecvat, fie prin formularea unei definiții cît mai complete,
fie prin stabilirea unor tipologii unificatoare. Discuțiile pe aceste teme
au fost atît de frecvente și de acaparatoare, încît astăzi a apărut reacția
contrară: evitarea lor cu orice preț.
Pentru a ne apropia de structurile primare, cu valoare paradigmatică în
literatura SF, ni se pare util a se face mai întîi deosebirea între două
entități: ideea SF și ideea literară SF. Fără a încerca să dăm o definiție,
prin ideea SF se poate înțelege un obiect, un fenomen sau un proces,
bazate pe legi neobișnuite. Acestea din urmă pot fi posibile - cu diferite
grade de probabilitate - sau imposibile în raport cu nivelul actual al
cunoștințelor noastre despre lume, ori miraculoase (vezi Tzvetan Todorov,
Introducere în literatura fantastică), adică fără nici o raportare directă
la universul cunoscut, ale cărui granițe le depășește deschizînd o breșă
spre zonele nesondate nici măcar de imaginație. Ideile SF constituie
materia din care, alături de cuvinte, este alcătuită proza SF, după cum
piatra este materia sculptorului. Pentru scriitor, ele reprezintă o adevărată
probă de inventivitate. Stanislaw Lem, de exemplu, ca să protejeze o planetă,
o înconjoară asemeni unei cetăți medievale cu un sistem de turbioane magnetice
și șanțuri gravitaționale în care timpul zbura atît de repede, că numai
ce vreun dușman nimerea din nebăgare de seamă pe acolo, îndată se și scurgeau
o sută de milioane de ani sau mai mult și, de atîta bătrînețe, se făcea
praf și pulbere.
Spunînd doar atît despre ideea SF ea nu se va deosebi de ideea F (adică,
ideea fantastică) deși, prin tradiție, există motive ce aparțin unui gen
sau altul, cum ar fi vampirii, fantomele ori vrăjitoarele pentru fantastic,
navele cosmice, roboții sau extratereștrii pentru SF. Dar, după cum observa
Kingsley Amis, aceste elemente au migrat dintr-un domeniu în altul, ne
mai puțind fi folosite drept criteriu de identificare. Fantasticul a fost
influențat de SF, după cum și SF-ul a fost influențat de fantastic.
Distincția dintre cele două idei, SF și F, apare în momentul utilizării
lor, în momentul valorificării, cînd îmbracă formele de idee literară
SF și idee literară F. La acest nivel superior, SF-ul apare ca real,
deoarece se sugerează, cel puțin, unei explicații coerente, raționale -
chiar dacă fantezistă - a unor situații inexplicabile, bizare. Fantasticul
este ne-real (Florin Manolescu, Literatura SF) deoarece nu se interesează
de cauze, ci de consecințe. Cu toate acestea, în mod paradoxal, convenția
acționează mult mai puțin în cazul literaturii fantastice; această pare
mult mai adevărată, mult mai probabilă, de aici sentimentele de groază,
de teamă etc.
Trecerea de la ideea SF la ideea literară SF se realizează prin legarea
primei de un înțeles, de o semnificație, deci printr-un proces de semnificare.
Dintr-o existență amorfă, neutră și gratuită ideea SF devine o existență
cu sens, trecînd astfel în axiologic. Fără această semnificație ideea
SF nu are drept de ședere în cetatea literaturii și a esteticului, rămînînd
doar o simplă dorință științifică-tehnologică sau o bizarerie. Distincția
idee SF - idee literară SF se constituie și într-un criteriu de valoare,
ce permite identificarea structurală a subliteraturii SF, prin faptul că
aceasta conține doar idei SF nu și idei literare SF. Dacă teoretic
lucrurile par destul de simple, practic însă ele sînt ceva mai complicate,
valoarea operațională a criteriului axiologic depinzînd de modul mai larg
sau mai îngust în care este înțeleasă natura semnificației ce trebuie să
i se atașeze ideii SF": de la învățături exprimate pe un ton didactic,
pînă la idei și structuri de mare profunzime.
În povestirea Detunătura de Ray Bradbury, o expediție temporală ucide
din greșeală un fluture ce a trăit cu șaizeci de milioane de ani în urmă,
ceea ce va avea drept consecință schimbarea rezultatului alegerilor prezidențiale
din anul plecării, precum și modificări în ortografie și exprimare. Dacă
în povestirea amintită ar exista doar această idee SF, nu și o idee
literară SF, ea ar fi cel puțin ridicolă. Nu este vina scriitorului dacă
unii cititori nu văd decît atît.
b) O TIPOLOGIE A LITERATURII
SF
Bazîndu-ne pe cele arătate mai înainte, putem încerca să distingem trei
categorii fundamentale ale prozei SF.
1. SF-ul pur.
Se prezintă într-o modalitate cît mai atractivă și pregnantă ideea literară
SF în sine, neexistînd - preocupare pentru eventualele ei implicații în
planul realității cotidiene, așa cum o cunoaștem. Conflictul rămîne prizonier
în noile universuri create mirifice și stranii, fără a avea vreo legătură
directă cu realitatea; doar una indirectă, nu mai puțin importantă - cea
mediată de către cititor.
Valoarea lucrărilor din această categorie rezidă în primul rînd în frumusețea,
originalitatea și profunzimea ideii literare SF si în al doilea rînd
în calitatea scriiturii. Există fără îndoială o mare asemănare cu estetica
matematicienilor care apreciază drept frumoasă sau nu o anumită cale de
rezolvare a unei ecuații.
Este mai mult o invenție și autorul filosofează discret în spatele unor
întîmplări a căror menire este doar de a face mai accesibilă ideea neobișnuită.
Proza științifico-fantastică, spune Silvian Iosifescu, în Literatura
de frontieră, rămîne totuși o formă de literatură contemporană direct
filozofică. Un alt Pămînt, identic pînă în cele mai mici amănunte cu al
nostru, unde fiecare dintre noi avem un altor ego, constituie cadrul povestirii
Ceilalți de Ovid. S. Crohmălniceanu. Un cosmonaut este trimis spre celălalt
Pămînt fără a se cunoaște existența acestei uluitoare identități, în același
timp dublura sa extraterestră reface drumul în sens invers. Ajuns la destinație,
cosmonautul are mai întîi convingerea că se află din nou pe Pămînt. Este
uimit, nu înțelege cum de s-a întors fără să se fi abătut de la traseul
inițial ce îl îndepărta de sistemul nostru solar. Apoi înțelege. Îi privi
pe toți cu sentimentul, cert că sînt alții. Realiza însă instantaneu la
fel de vie convingerea ea nu va izbuti să dovedească aceasta și-l cuprinse
o imensă groază.
2. Axiomatica SF.
Sub acest nume sînt cuprinse acele opere în care ideile SF, chiar și
neoriginale, sînt privite prin prisma consecințelor pe care le-ar genera
dacă ar apărea la un moment dat în ordinea obișnuită a lumii. Axiomatica
SF se naște din întrepătrunderea universului științifico-fantastic cu cel
terestru, la intersecția lor. Prototipul, clasic al acestei categorii (nu
de puține ori de senzație) este romanul lui H. G. Wells Omul invizibil.
Acceptînd drept axiomă un fapt ce contrazice legile naturale cunoscute
se poate dezvolta, cu rigoare și coerență logică un nou univers, diferit,
dar pe care îl simțim al nostru. Prin comparație înțelegem mai bine. Procedînd
astfel, scriitorul are la îndemînă un instrument inedit, remarcabil, specific,
în amploarea sa, literaturii științifico-fantastice, cu ajutorul căruia
radiografiază o zonă sau alta a lumii noastre.
3. Parabola SF.
O parte din lucrările încadrate science-fictionului și receptate ca atare
de cititor sînt de fapt pseudo-SF, acest lucru neinfluențînd prin el însuși
valoarea artistică. Sînt folosite elemente, motive și chiar clișee SF pentru
a dezbate probleme ale realității contemporane. Ni se vorbește de un uriaș
război între civilizații galactice, dar ne dăm foarte repede seama că liga
planetelor democratice seamănă în mod straniu eu Organizația Națiunilor
Unite. Și mai departe, cu valoare de concluzie: Anticipația a creat un
limbaj cu ajutorul căruia se poate exprima în principiu orice (Michel
Butor, Repertoriu). Este categoria de lucrări parabolă în care se vorbește
despre extratereștri vizîndu-se pămîntenii, conform principiului cuprins
în zicala: vezi mai ușor paiul din ochiul altuia, decît bîrna din ochiul
tău. Povestirea Puțin mai devreme de Gheorghe Săsărman reunește calitățile
a două categorii, Axiomatica SF și Parabola SF. În anul 1983, un fizician
de renume mondial descoperă un procedeu prin care ar putea instantaneu
face inertă întreaga cantitate de material fisionabil de pe planetă; în
consecință somează marile puteri să încheie, în termen de un an, un tratat
privind interzicerea oricăror arme nucleare și distrugerea celor existente;
în caz contrar va inactiva materialul fisionabil, inclusiv cel folosit
în scopuri pașnice. Cu acest ultimatum plin de consecințe începe povestirea.
Bineînțeles, totul se petrece pe altă planetă și orice asemănare ...
În concluzie, putem spune că literatura SF apare, structural vorbind, ca
o sumă a celor trei categorii de mai sus, SF-ul pur, Axiomatica SF și Parabola
SF, a căror înțelegere se bazează pe ideea SF în cele trei forme ale
sale: posibil, imposibil, și miraculos. Înțeleasă astfel, literatura SF
nu se mai definește nici prin știință și nici prin anticipație, ceea ce,
pentru fani și nu numai pentru ei, ar putea reprezenta un sacrilegiu.
Paradox '82, [nr. 8], Timișoara,
1982, p.4

|