Lansare David Brin - Postasul, traducere de Ana-Veronica Mircea si China Mieville - Regele Sobolan, traducere de Mircea Pricajan
Simbata, ora 16.00 la standul Grupului Editorial Art
Moderator Michael Haulica
Invitat Horia Nicola Ursu
David Brin – Poștașul, traducere de Ana-Veronica Mircea.
Ilustrația copertei: Josh Adamski.
Roman distins cu premiile Locus și John W. Campbell Memorial 1986.
Partea fascinantă a romanelor postapocaliptice este nu atît că își imaginează apocalipsa, ci că încearcă să dea un răspuns la întrebarea: ce facem după?
La paisprezece ani de la apocalipsa care a distrus organizarea teritorială americană și a ucis majoritatea populației, Gordon Kranz devine un rătăcitor care retrăiește destinul menestrelilor medievali, colindând comunitățile de supraviețuitori, cărora le oferă, contra găzduire și provizii, povești pline de speranță.
În ziua în care își însușește cămașa unui poștaș pe care-l găsește mort printre rămășițele unui avion prăbușit, se naște în el ideea Statelor Unite Restaurate ale Americii.
David Brin scrie despre puterea poveștilor, despre învinșii care supraviețuiesc și învingătorii care reconstruiesc lumea. Și așa aflăm că, de fapt, totul a fost, la început, o poveste.
Pentru că…
…David Brin nu poate lipsi dintr-o serie a maeștrilor literaturii SF mondiale.
…în Poștașul nu avem parte de o lume nouă, construită de autor, ci asistăm la reconstrucția Americii, ca o dovadă – fie și ficțională – că omenirea este capabilă să se reinventeze dacă e cazul.
…au trecut douăzeci de ani de la prima ediție în limba română a Poștașului, realizată după o versiune italiană, și ar fi timpul să avem și noi o traducere la care să ne referim în următorii douăzeci de ani.
China Miéville – Regele Șobolan
Traducere de Mircea Pricăjan
Ilustrația copertei: Edward Miller.
Autor distins cu premiile Hugo, World Fantasy, Arthur C. Clarke, British Fantasy, British SF Association, Locus
Roman nominalizat la premiile Bram Stoker, International Horror Guild și William L. Crawford în 2000
Regele Șobolan este un amestec de povești, de la Prințul pierdut la Fluierașul din Hamelin, preparat după o rețetă urban fantasy (o revistă celebră vorbea chiar de grunge fantasy), prevestind new weird-ul de mai târziu.
Tatăl lui Saul Garamond este omorât și vina cade asupra fiului. În închisoare, acesta este vizitat de o ființă venită din Londra subterană, care își spune Regele Șobolan. Saul descoperă identitatea surprinzătoare a acestui personaj, care îl implică apoi în lupta împotriva unor forțe nici măcar bănuite pînă atunci…
Și-acum să intrăm în poveste: “Trenurile care intră în Londra sosesc aidoma unor corăbii care plutesc peste acoperişuri”…
Pentru că…
…este primul roman publicat de Miéville și a arătat, încă de la apariție, din 1998, că suntem în prezența unui scriitor important, chiar dacă a rămas singurul lui roman pentru care nu a primit nici un premiu.
…Miéville este unul dintre cei mai importanți scriitori de fantasy & science fiction din lume.
…publicul românesc așteaptă de mult reîntâlnirea cu China Miéville și cărțile lui.
- See more at: http://hgwells.ro/articole/stiri/noutati-de-la-editura-paladin-pentru-bo...